American Dreams - Season 1 Episode 9

As the Christmas season takes place, Meg decides to spend more time with Luke, venturing to the rough streets of North Philly (with Roxanne) to hear him play with a local Church choir. Meanwhile, J.J. catches the eye of a slightly older and more experienced country club employee and sneaks out of the house, just as Meg is sneaking in. Catching on to both of his older children's escapades, Jack implores a slightly uneven standard of discipline, by grounding Meg, but saying virtually nothing to J.J., upsetting the family's growing feminist Helen.