Kyle XY - Season 3 Episode 8

Josh first begs dad to let Andi stay with the Tragers, then proposes marriage to her, but neither agrees to more then consolation. Kyle cleverly helps Jessi to sneak into Cassidy's office, searching for clues regarding what happened to Sarah, actually noticed only by Nate, who has a Latnock tattoo. Jessi catches a mystery bug, but braves it to stand a mind trip so Kyle can trigger subconscious clues, indicating blood on Cassidy's hands. Declan forces Lori and Hillary to face their rivalry over him, only to find they focus together on his new flame Jackie, with a surprising outcome.