Kobayashi-san Chi No Maid Dragon - Season 2 Episode 8

Shouta tries to create a talisman for his dad for Father's Day, which Lucoa confuses as him making her a gift for "Tits Day". She asks to help but he insists to do it on his own. After several failed attempts, he seeks advice from Takiya, whose words inspire Shouta to go for a different approach, successfully creating the talisman. Kobayashi comes down with a cold, causing Tohru to worry about how to take care of her. Worried about her worsening state, Tohru returns to her world in search of a cure. By the time she returns, Kobayashi has started to feel better, and not wanting her to worry, takes the medicine she finds, which accidentally gives her cat ears and a tail. At her job, Ilulu notices a doll left behind and decides to look for its owner when they don't return. During the search, Take meets Kobayashi for the first time and becomes confused by their relationship. Despite it being seemingly fruitless, Ilulu persists, due to her own regretful feelings about abandoning a doll her old human friends had given her; seeing this Take continues to help. They successfully track down the owner who apologizes for initially abandoning it and thanks Ilulu for returning it.