Poketto monsutâ - Season 6 Episode 14

May is newly determined to win the next Pokémon Contest. She sets out to catch a Wurmple in hopes it will evolve into a Beautifly like Janet's, while her friends sit down to lunch. She crosses paths with Team Rocket and a swarm of angry Beedrill, but a ranger named Franklin and his Heracross rescue her. Back at the campsite, an identical boy, also named Franklin, challenges Ash to a Hoenn-style Double Battle, in which each Trainer sends out two Pokémon at the same time. Pikachu finally learns Iron Tail, although not perfectly. May, with the first Franklin's help, catches Wurmple and hurries back to the campsite. It turns out that the two Franklins are twins named Forrest and Forrester Franklin. Forrest is inspired by May's independence, and decides to go on his own journey. It's good news all 'round–even for Team Rocket, as Jessie manages to catch a Wurmple of her own!